At dawn the sun, not just a new day will shine in the hearts of many brothers of our land. Hue is the Tripantu, ie starting a new year for the peoples of the Southern Cone of America. We
Tripantu Tripantu or Hue, or Wüñoy Tripantu is the New Year celebration, held at the winter solstice (the shortest day of the year in the southern hemisphere) between 21 and 24 June. We
Tripantu means 'new year' in Mapudungun, who comes from we trypan Antü 'new sunrise'
Thanks for the invitation to share in Levucó, La Pampa, ceremonies, dances and prayers also the songs of the little ones:
peñi Mari mari, mari mari lamgnien, lamgnien Nanai, ielai trutruka, ielai pifilca kultrun yenai, lamgnien Nanai.
embrace our brothers, wishing to advance refund policies of land in Argentina, not only in the Province of San Luis and heard the voices of all peoples, without discrimination or harassment of any nature. Kume
ayiukonpape tüfachi we-Tripantu.
(Begins with joy this new year)
Text and Photo: Mary Evelyn Perez Nicotra
0 comments:
Post a Comment